1 Samuël 30:19
Statenvertaling
En onder hen werd niet gemist van den kleinste tot aan den grootste, en tot aan de zonen en dochteren; en van den buit, ook tot alles, wat zij van hen genomen hadden; David bracht het altemaal weder.
Herziene Statenvertaling*
Niemand van hen ontbrak, van de kleinste tot de grootste, tot de zonen en dochters toe, en niets van de buit, ja niets van alles wat zij voor zich meegenomen hadden. David bracht het allemaal terug.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zij misten hoegenaamd niets, zonen noch dochters, noch iets van de buit, ja niets van wat zij hun ontroofd hadden; alles bracht David terug.
King James Version + Strongnumbers
And there was nothing H3808 lacking H5737 to them, neither H4480 small H6996 nor H5704 great, H1419 neither H5704 sons H1121 nor daughters, H1323 neither spoil, H4480 - H7998 nor H5704 any H3605 thing that H834 they had taken H3947 to them: David H1732 recovered H7725 all. H3605
Updated King James Version
And there was nothing lacking to them, neither small nor great, neither sons nor daughters, neither spoil, nor any thing that they had taken to them: David recovered all.
Gerelateerde verzen
Job 1:10 | Matthéüs 6:33 | Genesis 14:14 - Genesis 14:16 | Psalmen 91:9 - Psalmen 91:10 | Psalmen 34:9 - Psalmen 34:10 | Numeri 31:49 | 1 Samuël 30:8